POLITICS|politics and public safety|public safety · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency|committee (EU) · SOCIAL QUESTIONS|health
- an Coiste Slándála Sláinte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Gesundheitssicherheitsausschuss | HSC
- de
- Sainmhíniú Ausschuss der Kommission, der sich aus Vertretern der Mitgliedstaaten zusammensetzt, mit folgenden Aufgaben: Unterstützung des Informationsaustauschs zwischen den Mitgliedstaaten und der Kommission, im Benehmen mit der Kommission Koordinierung der Bereitschafts- und Reaktionsplanung der Mitgliedstaaten und Koordinierung der Risiko- und Krisenkommunikation sowie der Reaktionen der Mitgliedstaaten auf schwerwiegende grenzüberschreitende Gesundheitsgefahren Tagairt "Council-DE, vgl. Beschluss Nr. 1082/2013/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. Oktober 2013 zu schwerwiegenden grenzüberschreitenden Gesundheitsgefahren, Art.17 (ABl. L_293/2013, S.1) CELEX:02013D1082-2013/DE"
- Nóta Mit dem Beschluss 1082/2013/EU erhält die auf der Grundlage der Schlussfolgerungen des Vorsitzes vom 15. November 2001 zu Bioterrorismus eingerichtete informelle Gruppe aus hochrangigen Vertretern der Mitgliedstaaten, der sogenannte Gesundheitssicherheitsausschuss, einen formalisierten Status und eine genau definierte Rolle.
- Health Security Committee | HSC | EU Health Security Committee
- en
- Sainmhíniú committee composed of representatives of the Member States, chaired by a representative of the Commission, which has the following tasks:(a) supporting the exchange of information between the Member States and the Commission on the experience acquired with regard to the implementation of Decision No 1082/2013/EU; (b) coordination in liaison with the Commission of the preparedness and response planning of the Member States in accordance with Article 4 of that Decision; (c) coordination in liaison with the Commission of the risk and crisis communication and responses of the Member States to serious cross-border threats to health, in accordance with Article 11 of that Decision Tagairt "COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on: Decision No 1082/2013/EU on serious cross-border threats to health"
- comité de sécurité sanitaire | Comité pour la sécurité sanitaire | CSS
- fr
- Sainmhíniú organe informel de coopération chargé de coordonner les mesures de sécurité sanitaire au sein de l'UE Tagairt "Conseil-FR, d'après: décision n° 1082/2013/UE relative aux menaces transfrontières graves sur la santé et abrogeant la décision n° 2119/98/CE"
- Nóta Créé le 26 octobre 2001, ce comité est composé de hauts représentants des États membres chargés d'organiser les alertes, l'échange d'informations et la coordination des réponses sanitaires en cas d'épidémies (grippe), de risques chimiques, biologiques, radiologiques et nucléaires. Son action est également axée sur les menaces sanitaires imputables à des actes terroristes ou à la dispersion délibérée d'agents biologiques ou autres.